1. Sie speichern alle Wörter die nicht vorkommen dürfen in eine Variable und auch durch was diese ersetzt werden sollen.
2. Sie nehmen eine Text-Datei aus z.B. einer MySQL-Datenbank und speichern diese in einer Variable.
3. Mit der PHP-Funktion str_replace() suchen Sie nach den Wörtern oder Ähnliches, das nicht vorkommen darf und ändern diese. Anschließend wird der geänderte Text in eine Variable gespeichert und an den Bildschirm ausgegeben.

<?php

   $var = array(
   

                ':)' => '<img src="smiley.gif">',
                '[img=smiley.gif]' => '<img src="smiley.gif">',
                '[color=blue]' => '<span style="color:blue;">',
                '[/color]' => '</span>',
                'Dreckschwein' => 'Lügner'
               )
			   
			   

$text = 'Text';
$berichtigter_text = str_replace(array_keys($var), array_values($var),$text);
echo $berichtigter_text;
?>

1. die zu änderende Zeichenkombination
2. die Zeichenkombination wodurch es ersetzt werden soll
3. der Text der überprüft werden soll

1. array_keys($var): mit array_keys() holt man die Keys aus einer Array (stehen links von =>. Diese sind die Kombination wonach gesucht wird.
2. array_values($var): stehen rechts von dem =>. Dies sind die Werte (sprich Zeichenkombination) durch den die gesuchten Kombinationen ersetzt werden sollen.
3. $text ist die Variable die überprüft wird.